南寮漁港自行車道

又稱17公里海岸線。

一段沿著海岸線而開的自行車道，

沿途不僅可以看到沙灘，海洋，藍天，還有紅樹林生態，

下午三四點左右開始騎，陽光暖暖，海風徐徐，

幸運的話回程還可以看到夕陽，

而且整條自行車道起伏不大，就算想騎完全程也不會覺得很累，

推薦給喜歡悠閒騎自行車又沒什麼體力的朋友XD

相關資訊：

新竹SOGO旁的ColdStone前搭15號公車（一個人15元大概要搭20分鐘）到南寮漁港，

下車後直走到十字路口左轉，

再走一段過了紅綠燈就可以看到腳踏車出租店，

這邊租借的方式是採計次，

只要在他們關店之前還車就可以（大概下午六點半）

依腳踏車的類型價錢不同（淑女車150元左右）。

2009國際禮品暨文具展

http://www.giftionery.net/chinese/index.shtml



李志奇(或是李志希)也是參展廠商，很親切地跟我們合照

















第一次做國內換證的工作，

終於可以體會上次當翻譯有多幸福，

換證其實不難，但是很瑣碎，

有許多小細節要注意，

像是相關業者的過濾 ，

還有邀請函 、名片 、跟問卷之間的奇妙交互作用。

不過最麻煩 、也最容易得心臟的工作還是和客人的應對進退 ，

特別是台灣的客人，

很愛強調自己是國際人士 ，參加過多少次國外的展覽，

卻一點基本的禮貌與尊重都不懂，

站在櫃檯前跟我們大聲叫囂或是拍桌難道就是所謂的國際觀嗎？

只會烙stupid跟bullshit就能表現你英文很好嗎？

規定很硬是沒錯，

不過明知自己是來盧小的還態度這麼差，

就算我們有彈性也不想讓你彈。

這種工作簡直是挑戰自己理智極限的好機會，

每天都要輪流被不同客人唸，

還要保持專業的服務態度汗親切的笑容

經過這次的訓練，

我想，往後應該沒有什麼服務業可以難得倒我了吧。

TAITRA三朵花

從右邊開始分別是服務台的欣宜，韓文翻譯敏琪，我。
這次真的很幸運可以跟她們一起站1樓的taitra lounge，
不僅工作輕鬆，
而且旁邊包餐飲服務的廠商們好親切，
都會分蛋糕飲料給我們，
一天還可以吃吃喝喝兩次，
跟外面換證，站門禁的工作比起來真的是天堂，
每次中午回去吃飯的時候看到他們一付累垮的模樣，都不免有點愧疚。

展期最後一天，
昨天那個廠商的小姐一早就帶了三個手機吊飾來服務台，
說今天可能也需要我去翻譯一下，
於是這次我總共拿到兩個吊飾。















而且這幾天又見識到某家公司某些人的嘴臉，
發現那家公司主管喜歡的人果然都是那樣，
讓我想起工具機在他們那邊做展，也是如此無力，
只能說做完就好，下次別再接X集的工作了。

2009台北國際汽車零配件展AMPA

http://www.taipeiampa.com.tw/Chinese/index.shtml

這是我的第三次展場工作，

國際性的專業展真的是個很奇妙的地方，

就像個小型聯合國大會，

你可以看到來自世界各地，不同國家，不同人種的人，

甚至可以看到有些你可能一輩子沒機會去的國家的人，

像是約旦，巴基斯坦，哥斯大黎加，巴西等等。

對我來說，窩在小小的taitra lounge裡，

除了聊天，打屁之外，還能夠接觸到這麼多外國人，跟他們說話，

反而是這次工作最主要的收穫。



當然這次展覽我最主要的工作是會場的日語翻譯，

但是大部分的廠商都會用英文溝通，

外國買主來參展也會帶隨身翻譯，

所以這幾天都沒什麼我們這些日文韓文翻譯都沒什麼"生意"，

主要都是服務一些來問事情的，填問卷的，換OD的客人居多。


不過今天下午的時候，

一位廠商小姐突然急忙跑來要我去她們的攤位幫忙翻譯日文，

我也從鬆懈的精神狀態頓時緊張起來，

很怕一個聽不懂，翻譯不出來會可能害人家訂單飛走，

幸好過程中除了幾個沒聽過的單字和幾個專業用語之外，

大至還算順暢，

客人也都留了名片，要了樣品，拍了照，請廠商寄報價給他們，

看來很有機會做成生意，

因此廠商最後還送了我一個他們的產品，

總算有派上用場，真的很開心。

明天是展期最後一天，還要繼續加油，GO！

看男女糾察隊學日文

沒有工作的人就是這樣，
每個禮拜一晚上都準時收看男女糾察隊，
不過我發現這是個學日文的好方法耶，
可以學到很多聊天可以用到的口語喔。


タメ口をきく
講話沒大沒小，沒禮貌

舌を出す
女生照相的時候吐舌頭的動作

駆け引き
耍心機

媚びを売る
拍馬屁

呼び捨て
不加敬稱，直接叫名字

計算女
很會算計的女生

耳に穴が開く
打耳洞

ケータイ依存症
手機中毒症

ガーターを出す
洗溝

絡みつかない（絡み付く）
無法接話

謝り方
吵架時先道歉的人

美学がない
沒有美感

between 2008 and 2009

今年跨年實在不想再去人擠人，決定和兩個弟弟一起在頂樓看101煙火，
在2008年結束的五分鐘前爬上多年沒去的頂樓，
驚訝的是，怎麼這麼多我沒看過的「鄰居」，
還好剛剛弟弟叫我不要穿睡衣上來。
慶幸之餘，101的燈光開始一層一層暗去，
現場的每個人都跟著燈光倒數，直到燈光全部暗掉的瞬間，
101也隨之爆出煙火，慶祝2009年的到來，
跟往年一樣，煙霧迷漫的101活生生像是失火了一般。

回顧2008，可以說是不停地在壞事中打滾的一年。
首先是因為自己的漫不經心，一科系上必修被當掉，
而且還是跟一起去交換的學生的學弟一起被當，
後來老師雖然答應讓我們用報告補救，但也丟盡了交換學生的臉。
接著在七月底拿到夢寐以求的東京大學研究生的入學許可，
卻又因為自己處事太過急躁、不夠沉著，
不僅讓那一張入學許可成了廢紙， 還賠了在星巴克的工作。
今天，雖然已經是2009年了，
我還是因為自己的懶惰、不積極，沒有事先通知早稻田我不去日本的事，
讓他們自己打電話來，還在睡夢中給了很爛、也許會斷自己後路的回答。
在每次壞事之後，雖然都告訴自己這些危機也許是轉機，才不至於太難承受，
但仔細想想，這也許是上天要傳達什麼給我，
告訴我，又廢又爛的我，一定要有所改變， 否則這種鳥事只會不斷重演。
新的一年雖然已經過一個多月了，
不過現在開始還來的及吧!

我得了一種不想起床的病

截至目前為止 ，我已經連續遲到兩個禮拜了，
遲到病還傳染給附近的同學， (鴨血我沒有在說妳喔XD)
說真的，我也沒有任何解釋的理由，
就是一直死賴在床上不肯起來而已，
前兩天在教室外遇到曾偉明老師，
我還跟他說是因為最近天氣變涼了比較好睡，所以才會遲到，
其實我是一年四季，從小到大都如此，
記得國中有一次遲到，還跟我弟、我弟的同學一起在校門口罰青蛙跳，
大學也是遲到，有一節課我每次都下課前10分鐘才偷偷走進教室，最後就被當掉了，
這麼可恥的記憶竟然也沒有讓我大徹大悟，
到今天都還在遲到，
特別是，
今天在教室外等梅老師下課的時候，
看到土撥鼠大爺已經坐在裡面了，
心裡真的感到萬分羞恥，
連找到工作的人都比我早到教室，
我實在太丟臉了!
只希望，明天開始，
周公不要再找我面試了。